Curriculum italiano/english

La duttilità vocale ed una spiccata qualità attoriale hanno permesso ad Antonella Rondinone di debuttare oltre 30 ruoli operistici, tra i quali si segnalano “Mimì” ne “La Boheme” di Puccini, “Micaela” nella “Carmen” di Bizet, “Tosca” di Puccini, “Donna Elvira” nel “Don Giovanni” di Mozart, “Nedda” nei Pagliacci di Leoncavallo, “Helena” ne “A midsummer night’s dream” di B. Britten, “Rita” di G. Donizetti, “Belinda” nel “Dido and Aeneas” di H. Purcell.

La critica ha espresso giudizi lusinghieri sulle qualità vocali e sulla presenza scenica del soprano Antonella Rondinone, enfatizzando le "emozioni provocate dalla vocalità espressiva e struggente" (L’Opera, recensione su La Boheme, ruolo Mimì).

Ha cantato nei più importanti teatri italiani e all’estero: “Teatro dell’Opera” di Roma, “Teatro Comunale” di Bologna, “Teatro Massimo” di Palermo, “Teatro Carlo Felice” di Genova, “Teatro Verdi” di Trieste, “Auditorium del Lingotto” di Torino, “Teatro Verdi” di Pisa, “Teatro del Giglio” di Lucca, “Teatro Goldoni” di Livorno, “La Commedie des Champs Elysees” di Parigi, “Le Theatre de la Ville” di Saint-Malo (Francia), “Teatro Tartini” di Pirano (Slovenia), Auditorium Municipal di Portimao (Portogallo), Auditorio Magno di Porto (Portogallo), Auditorium in Brooklyn (New York), Sala Teatro in Tokyo (Giappone).

Nel 2015, ha cantato con Josè Carreras, nel concerto, tenutosi a Matera, che ha aperto il nuovo tour del tenore spagnolo, con l’Orchestra “S. Mercadante” diretta dal M° Roberto Molinelli.

Nel 2016, ha cantato a Tokyo (Giappone), rappresentando l’opera lirica italiana nella iniziativa "ITALIA, AMORE MIO", organizzata in occasione dei 150 anni delle relazioni commerciali tra Italia e Giappone.

Nel 2018, ha cantato a BOLOGNA in occasione della XXIV edizione del Concorso Internazionale di composizione “2 agosto”, organizzato dal Teatro Comunale di Bologna, con l’Orchestra “Toscanini” di Parma, diretta dal M° A. Cadario, interamente ripreso e trasmesso da RAI 5.

È stata diretta dai maestri J. Tate, J. Webb, S. Mercurio, G.Gelmetti, S.A. Reck, Aldo Ceccato, R. Marrone, O. Leshman, G. Carella, L. Pfaff, E.Boncompagni.
Ha lavorato con i registi Franco Zeffirelli, Lindsay Kemp, Micha Van Hoeke, M. Znaniecki, C. Alvirez, F. Tiezzi, M.Gandini, M. Mirabella.

La sua traiettoria artistica, oltre che come cantante lirica, si è arricchita di importanti esperienze nel campo della regia teatrale, quale naturale approdo di un percorso di studi e di esperienze teatrali ed attoriali che hanno valorizzato le sue poliedriche qualità artistiche.

Ha curato la regia delle seguenti opere liriche: “Il Trovatore” di G.Verdi (Vila Real, Portalegre – Portogallo), “Il Barbiere di Siviglia” di G. Rossini (Amarante – Portogallo) con l’Orquestra do Norte diretta dal M° Josè Ferreira Lobo, e’ stata Assistente alla regia di Giulio Ciabatti ne “Il Flauto Magico” di W.A.Mozart al Teatro Massimo di Palermo.

Collabora con varie orchestre con le quali esegue opere e concerti relative al repertorio vocale contemporaneo. Con L’Orchestra Senza Spine ha cantato in “Bollicine” nel dicembre 2025, spettacolo dedicato a G. Puccini ed all’Operetta, al Teatro Duse ed all’Auditorium Manzoni di Bologna.

Scrive copioni teatrali ed ha al suo attivo vari adattamenti di opere e spettacoli teatrali, come “L’opera da tre soldi” di Brecht/Weill, della quale ha realizzato un adattamento del copione, ne ha curato la regia e ne è interprete, spettacolo che da anni porta in scena nei Festival italiani.

Per il Conservatorio “Martini” di Bologna ha ideato e curato il progetto MYO - MARTINI YOUNG OPERA con la realizzazione dell’opera “La bella dormente nel bosco” di Ottorino Respighi, evento realizzato in collaborazione con il Teatro Comunale di Bologna, il Festival Respighi e l’Accademia di Belle Arti, Bernstein school of musical theatre, Scuola di Teatro Galante Garrone, andato in scena al Teatro Comunale di Bologna lo scorso 25 ottobre 2025.

E’ docente di CANTO presso il Conservatorio di Musica “G.B Martini” di Bologna e presso la BSMT – The Bernstein School of Musical Theatre di Bologna.

ENGLISH VERSION

The vocal ductility and strong acting skills have allowed Antonella Rondinone to debut in over 30 operatic roles, including “Mimì” in “La Boheme” by Puccini, “Micaela” in “Carmen” by Bizet, “Tosca” by Puccini, “Donna Elvira” in “Don Giovanni” by Mozart, “Nedda” in Pagliacci by Leoncavallo, “Helena” in “A midsummer night’s dream” by B. Britten, “Rita” by G. Donizetti, “Belinda” in “Dido and Aeneas” by H. Purcell.

Critics have expressed glowing reviews on the soprano Antonella Rondinone’s vocal quality and stage presence, emphasizing the “emotions aroused by the expressive and moving vocal delivery” ("emozioni provocate dalla vocalità espressiva e struggente" - L’Opera, review of La Boheme, role of Mimì).

She has sung in the most important theaters in Italy and abroad: “Teatro dell’Opera” in Rome, “Teatro Comunale” in Bologna, “Teatro Massimo” in Palermo, “Teatro Carlo Felice” in Genoa, “Teatro Verdi” in Trieste, “Auditorium del Lingotto” in Turin, “Teatro Verdi” in Pisa, “Teatro del Giglio” in Lucca, “Teatro Goldoni” in Livorno, “La Commedie des Champs Elysees” in Paris, “Le Theatre de la Ville” in Saint-Malo (France), “Teatro Tartini” in Pirano (Slovenia), Auditorium Municipal di Portimao (Portugal), Auditorio Magno in Porto (Portugal), Auditorium in Brooklyn (New York), Sala Teatro in Tokyo (Japan).

In 2015, she sang with Josè Carreras, in the concert, held in Matera, which opened the new tour of the Spanish tenor, with the Orchestra “S. Mercadante” directed by the M° Roberto Molinelli.

In 2016, she sang in Tokyo (Japan), representing Italian lyric Opera in the project "ITALIA, AMORE MIO", organized to celebrate the 150 years of commercial relationships between Italy and Japan.

In 2018, she sang in BOLOGNA for the XXIV edition of the International Composition Competition “2nd of August” (Concorso Internazionale di composizione “2 agosto”), organized by the Teatro Comunale of Bologna, with the Orchestra “Toscanini” from Parma, directed by the M° A. Cadario, fully recorded and broadcasted by RAI 5.

She was directed by the maestri J. Tate, J. Webb, S. Mercurio, G.Gelmetti, S.A. Reck, Aldo Ceccato, R. Marrone, O. Leshman, G. Carella, L. Pfaff, E.Boncompagni.

She worked with the directors Franco Zeffirelli, Lindsay Kemp, Micha Van Hoeke, M. Znaniecki, C. Alvirez, F. Tiezzi, M.Gandini, M. Mirabella.

Her artistic trajectory, on top of being an opera singer, has been enriched with important experiences in the field of theater direction, as a natural landing place of an academic journey and theatrical and acting experiences which only added value to her polyhedric artistic qualities.

She directed the following operas: “Il Trovatore” by G. Verdi (Vila Real, Portalegre - Portugal), “Il Barbiere di Siviglia” by G. Rossini (Amarante - Portugal) with the Orquestra do Norte directed by the M° Josè Ferreira Lobo, she was assistant director for Giulio Ciabatti in “Il Flauto Magico” by W.A.Mozart at the Teatro Massimo in Palermo.

She works with various orchestras with whom she performs operas and concerts relevant to contemporary vocal repertoire. With the Orchestra Senza Spine she sang in “Bollicine” in December 2025, show dedicated to G. Puccini and to Operetta, at the Teatro Duse and at the Auditorium Manzoni in Bologna.

She writes theater scripts and has to her credit various adaptations of operas and theatical productions, like “L’opera da tre soldi” (The Three Penny Opera) by Brecht/Weill, for which she realized an adaptation of the script, she directed and she performed, a show she has brought on stage of Italian Festivals many times over the years.

For the Conservatorio “Martini” in Bologna she conceived and managed the project MYO - MARTINI YOUNG OPERA with the production of the opera “La bella dormente nel bosco” (Sleeping beauty) by Ottorino Respighi, realized together with the Teatro Comunale in Bologna, the Festival Respighi and the Accademia di Belle Arti, Bernstein School of Musical Theatre, Scuola di Teatro Galante Garrone, debuting at the Teatro Comunale in Bologna the past October 25^th, 2025.

She teaches SINGING in the Conservatorio di Musica “G.B Martini” in Bologna and in BSMT - The Bernstein School of Musical Theatre in Bologna.